{"id":11583,"date":"2022-02-25T07:20:08","date_gmt":"2022-02-25T06:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sii.pl\/blog\/?p=11583"},"modified":"2025-05-07T13:03:34","modified_gmt":"2025-05-07T11:03:34","slug":"przyklady-niezrozumienia-potrzeb-osob-z-niepelnosprawnoscia-i-jak-im-zaradzic-czesc-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sii.pl\/blog\/przyklady-niezrozumienia-potrzeb-osob-z-niepelnosprawnoscia-i-jak-im-zaradzic-czesc-i\/","title":{"rendered":"Przyk\u0142ady niezrozumienia potrzeb os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 i jak im zaradzi\u0107. Cz\u0119\u015b\u0107 I"},"content":{"rendered":"\n<p>W tym artykule chcia\u0142bym poruszy\u0107 bardzo wa\u017cny dla mnie temat, kt\u00f3ry w pracy testera zawsze staram si\u0119 uwzgl\u0119dnia\u0107, czyli zagadnienie<strong> dost\u0119pno\u015bci \u2013 accessibility (a11y)<\/strong>. Do napisania tekstu przygotowywa\u0142em si\u0119 bardzo d\u0142ugo, dokonuj\u0105c szerokiego, wieloaspektowego researchu.<\/p>\n\n\n\n<p>Temat dost\u0119pno\u015bci jest istotny dlatego, \u017ce dla wielu os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105, kt\u00f3re z powodu swoich schorze\u0144 sp\u0119dzaj\u0105 du\u017co czasu w domu, Internet jest jedynym narz\u0119dziem umo\u017cliwiaj\u0105cym aktywizacj\u0119. Otwiera przed nimi dost\u0119p do \u015bwiata zewn\u0119trznego, na przyk\u0142ad poprzez mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozmawiania ze znajomymi, zasi\u0119gania informacji na portalach czy wymian\u0119 wiedzy.<\/p>\n\n\n\n<p>Cykl b\u0119dzie sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z dw\u00f3ch artyku\u0142\u00f3w, zawieraj\u0105cych:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kilka przyk\u0142ad\u00f3w problemu dost\u0119pno\u015bci, jakich do\u015bwiadczaj\u0105 osoby z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 (Cz\u0119\u015b\u0107 I).<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/przyklady-niezrozumienia-potrzeb-osob-z-niepelnosprawnoscia-i-jak-im-zaradzic-czesc-ii\/\">Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce tego, jak mo\u017cemy poprawi\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 w \u017cyciu codziennym oraz w produktach cyfrowych takich jak aplikacje webowe, mobilne, desktopowe (Cz\u0119\u015b\u0107 II)<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym jest niepe\u0142nosprawno\u015b\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p>W celu wyja\u015bnienia tego poj\u0119cia pos\u0142u\u017c\u0119 si\u0119 definicj\u0105. <a href=\"https:\/\/repozytorium.uni.wroc.pl\/Content\/79842\/PDF\/01_01_Gielda-M_Pojecie-niepelnosprawnosci.pdf\" rel=\"nofollow\" >\u015awiatowa Organizacja Zdrowia (WHO) wprowadzi\u0142a trzy poj\u0119cia niepe\u0142nosprawno\u015bci<\/a>, kt\u00f3re uwzgl\u0119dniaj\u0105 stan zdrowia cz\u0142owieka. S\u0105 to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Niepe\u0142nosprawno\u015b\u0107 (<strong>disability<\/strong>) \u2013 ka\u017cde ograniczenie b\u0105d\u017a niemo\u017cno\u015b\u0107 (wynikaj\u0105ce z niesprawno\u015bci) prowadzenia aktywnego \u017cycia w sposobie lub zakresie, kt\u00f3re s\u0105 uznawane za typowe dla cz\u0142owieka.<\/li>\n\n\n\n<li>Ograniczenia w zakresie pe\u0142nienia funkcji spo\u0142ecznych (<strong>handicap<\/strong>) \u2013 u\u0142omno\u015b\u0107 okre\u015blonej osoby wynikaj\u0105ca z niesprawno\u015bci lub niepe\u0142nosprawno\u015bci, ograniczaj\u0105ca lub uniemo\u017cliwiaj\u0105ca pe\u0142n\u0105 realizacj\u0119 roli spo\u0142ecznej odpowiadaj\u0105cej wiekowi, p\u0142ci oraz zgodnej ze spo\u0142ecznymi i kulturowymi uwarunkowaniami\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W Polsce, wed\u0142ug oficjalnych <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/popcwsparcie\/ile-jest-osob-z-niepelnosprawnosciami-w-polsce\" rel=\"nofollow\" >danych<\/a>, os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami, kt\u00f3re maj\u0105 prawne potwierdzenie niepe\u0142nosprawno\u015bci, jest ponad 3 mln. W rzeczywisto\u015bci jest ich du\u017co wi\u0119cej \u2013 od 4 do 7 mln.<\/p>\n\n\n\n<p>Od 2018 roku w Polsce funkcjonuje dofinansowany przez \u015brodki unijne Program Dost\u0119pno\u015b\u0107 Plus. Na stronach tego programu mo\u017cna znale\u017a\u0107 dobre praktyki w zakresie dost\u0119pno\u015bci oraz praktyczne informacje w zakresie komunikowania si\u0119 z osobami niepe\u0142nosprawnymi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym jest dost\u0119pno\u015b\u0107 i dlaczego nale\u017cy o ni\u0105 zabiega\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p>Dost\u0119pno\u015b\u0107 jest to <strong>umo\u017cliwienie jak najwi\u0119kszej liczbie odbiorc\u00f3w dost\u0119pu do produktu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Bazuj\u0105c na przytoczonej definicji zapewnienie pe\u0142nej dost\u0119pno\u015bci jest zadaniem bardzo trudnym, poniewa\u017c obejmuje bardzo r\u00f3\u017cne grupy i ka\u017cda z nich ma inne ograniczenia.<\/p>\n\n\n\n<p>W aspekcie produkt\u00f3w cyfrowych obowi\u0105zuj\u0105 3 poziomy dost\u0119pno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A \u2013 serwis dost\u0119pny w stopniu podstawowym,<\/li>\n\n\n\n<li>AA \u2013 wi\u0119ksza dost\u0119pno\u015b\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li>AAA \u2013 najwy\u017cszy poziom dost\u0119pno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat poziom\u00f3w mo\u017cesz znale\u017a\u0107 tutaj: <a href=\"https:\/\/wcag-audyt.pl\/wcag-w-praktyce\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\" rel=\"nofollow\" >WCAG 2.1 &#8211; informacje<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/lukasz-255x300-1.png\"><img decoding=\"async\" width=\"255\" height=\"300\" src=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/lukasz-255x300-1.png\" alt=\"Grafika przedstawiaj\u0105ca osob\u0119 siedz\u0105c\u0105 na w\u00f3zku inwalidzkim.\" class=\"wp-image-21983\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Moim zdaniem, ka\u017cdy z nas nale\u017cy lub b\u0119dzie nale\u017ca\u0142 do jakiej\u015b mniejszo\u015bci, kt\u00f3ra mo\u017ce mie\u0107 problem z dost\u0119pno\u015bci\u0105. Jestem osob\u0105 o niskim wzro\u015bcie. Z racji tego, wiele rzeczy jest dla mnie niedost\u0119pnych i wielokrotnie pojawia\u0142 si\u0119 na mojej twarzy wyraz smutku. Cho\u0107by dlatego, \u017ce upatrzone ubranie nie jest dost\u0119pne w moim rozmiarze lub nie mam mo\u017cliwo\u015bci wybrania jakiego\u015b produktu w sklepie bez proszenia kogo\u015b wy\u017cszego o pomoc.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy z nas mo\u017ce ulec wypadkowi, ka\u017cdemu z nas ze wzgl\u0119du na wiek mo\u017ce pogorszy\u0107 si\u0119 wzrok lub s\u0142uch, wi\u0119c temat dost\u0119pno\u015bci dotyczy nas wszystkich i pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej my sami mo\u017cemy natkn\u0105\u0107 si\u0119 na bariery.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regulacje prawne dotycz\u0105ce zapewnienia dost\u0119pno\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p>W przypadku dost\u0119pno\u015bci istnieje <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/dostepnosc-cyfrowa\/prawo-dotyczace-dostepnosci-cyfrowej\" rel=\"nofollow\" >regulacja prawna<\/a>, kt\u00f3ra zobowi\u0105zuje organy pa\u0144stwowe do tworzenia tre\u015bci, kt\u00f3re b\u0119d\u0119 dost\u0119pne tak\u017ce dla os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto doda\u0107 informacj\u0119, \u017ce od 23 czerwca 2021 roku przepisy dotycz\u0105 tak\u017ce aplikacji mobilnych podmiot\u00f3w publicznych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przyk\u0142ady braku zrozumienia zagadnienia dost\u0119pno\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p>Bardzo cz\u0119sto w codziennym \u017cyciu wiele os\u00f3b nie zwraca uwagi na problem dost\u0119pno\u015bci i nie ma \u015bwiadomo\u015bci tego, \u017ce np. tre\u015bci przez nie publikowane s\u0105 dla niekt\u00f3rych os\u00f3b ca\u0142kowicie niedost\u0119pne. Problem ten, mimo regulacji, obejmuje r\u00f3wnie\u017c instytucje pa\u0144stwowe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O\u015bwiadczenia publikowane w formie grafiki<\/h3>\n\n\n\n<p>W tym miejscu nakre\u015bl\u0119 niekt\u00f3re negatywne zjawiska, z kt\u00f3rymi mog\u0105 boryka\u0107 si\u0119 osoby z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105. Ministrowie oraz organy publiczne przekazuj\u0105 wiele istotnych informacji poprzez social media. Cho\u0107 ma to u\u0142atwi\u0107 dotarcie do odbiorc\u00f3w, z przykro\u015bci\u0105 obserwuj\u0119, \u017ce cz\u0119sto politycy nie\u015bwiadomie zamieszczaj\u0105 o\u015bwiadczenia w formie grafiki.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ady znajdziecie poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-12700\"><a href=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Michal-Dworczyk-oswiadczenie.png\"><img decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"620\" src=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Michal-Dworczyk-oswiadczenie.png\" alt=\"Tre\u015b\u0107 o\u015bwiadczenia Micha\u0142a Dworczyka dot. w\u0142amania si\u0119 na jego skrzynk\u0119 mailow\u0105 przedstawiona w formie grafiki\" class=\"wp-image-12700\" srcset=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Michal-Dworczyk-oswiadczenie.png 734w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Michal-Dworczyk-oswiadczenie-300x253.png 300w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryc. 1 <a href=\"https:\/\/twitter.com\/michaldworczyk\/status\/1402390155877552129\" rel=\"nofollow\" >Tre\u015b\u0107 o\u015bwiadczenia przedstawiona w formie grafiki<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Publikuj\u0105c tre\u015bci, nale\u017cy sobie zada\u0107 pytanie, <strong>w jaki spos\u00f3b osoby niewidome lub niedowidz\u0105ce je odczytaj\u0105. <\/strong>Najprawdopodobniej skorzystaj\u0105 one<strong> z czytnika ekranowego. <\/strong>Niestety, czytnik nie b\u0119dzie w stanie rozr\u00f3\u017cni\u0107 tekstu, poniewa\u017c interpretuje go jako grafik\u0119. Z tego powodu osoba niewidoma nie b\u0119dzie w stanie przeczyta\u0107 o\u015bwiadczenia w takiej formie. Mamy tutaj do czynienia ze zjawiskiem <strong>wykluczenia cyfrowego<\/strong>. Wykluczenie cyfrowe oznacza, \u017ce niekt\u00f3rzy s\u0105 pozbawieni dost\u0119pu do materia\u0142\u00f3w, tre\u015bci lub ten dost\u0119p jest bardzo ograniczony.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Najbardziej skrajny przypadek niezrozumienia problemu dost\u0119pno\u015bci umie\u015bci\u0142em na swoim profilu LinkedIn, gdzie w odpowiedzi na wpis na Twitterze od niewidomej osoby, sklep umie\u015bci\u0142 odpowied\u017a w formie grafiki.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-12135\"><a href=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/euro.png\"><img decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"1015\" src=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/euro.png\" alt=\"Tre\u015b\u0107 odpowiedzi sieci sklep\u00f3w z artyku\u0142ami elektronicznymi na reklamacj\u0119, zaprezentowana w formie grafiki\" class=\"wp-image-12135\" srcset=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/euro.png 650w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/euro-192x300.png 192w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryc. 2 <a href=\"https:\/\/twitter.com\/europromocje\/status\/1303366865104764928\" rel=\"nofollow\" >Odpowied\u017a na reklamacj\u0119 w formie grafiki<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Ostatni przyk\u0142ad pochodzi ze strony internetowej serwisu TVP.Info &#8211; portalu informacyjnego, kt\u00f3ry powinien uwzgl\u0119dnia\u0107 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 odbiorc\u00f3w. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">TVP.Info zosta\u0142o przez s\u0105d zobowi\u0105zane do przeprosin. Przeprosiny wygl\u0105da\u0142y w taki spos\u00f3b:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-12703 size-large\"><a href=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TVP-New.png\"><img decoding=\"async\" width=\"504\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TVP-New-504x1024.png\" alt=\"Przeprosiny zamieszczone na stronie publicznych medi\u00f3w w formie nieczytelnej grafiki \" class=\"wp-image-12703\" srcset=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TVP-New-504x1024.png 504w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TVP-New-148x300.png 148w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TVP-New-768x1561.png 768w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TVP-New-756x1536.png 756w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TVP-New-1008x2048.png 1008w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TVP-New.png 1221w\" sizes=\"(max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryc. 3 Przeprosiny zamieszczone w formie grafiki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W powy\u017cszym przypadku osoba z dobrym wzrokiem mo\u017ce mie\u0107 problem z przeczytaniem sprostowania, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o osobach s\u0142abowidz\u0105cych lub z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105, kt\u00f3re korzystaj\u0105 z czytnika (kt\u00f3ry nie odczyta tre\u015bci ze zdj\u0119cia).<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W przypadku powy\u017cszych przeprosin dokona\u0142em specjalnie dodatkowej pracy i postara\u0142em dokopa\u0107 si\u0119 do pliku \u017ar\u00f3d\u0142owego. Wygl\u0105da\u0142 on tak:<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-12715\"><a href=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/MicrosoftTeams-image.png\"><img decoding=\"async\" width=\"893\" height=\"503\" src=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/MicrosoftTeams-image.png\" alt=\"Plik \u017ar\u00f3d\u0142owy z nieczytelnymi przeprosinami zamieszczonymi w mediach publicznych\" class=\"wp-image-12715\" srcset=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/MicrosoftTeams-image.png 893w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/MicrosoftTeams-image-300x169.png 300w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/MicrosoftTeams-image-768x433.png 768w\" sizes=\"(max-width: 893px) 100vw, 893px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryc. 4. Plik \u017ar\u00f3d\u0142owy z przeposinami<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW142931758 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW142931758 BCX0\">Zbyt ma\u0142o c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW142931758 BCX0\">zas<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW142931758 BCX0\">u na<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW142931758 BCX0\"> przyswojenie tre\u015bci<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW142931758 BCX0\" data-ccp-props=\"{\">&nbsp;<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Inn\u0105 wytyczn\u0105, zwi\u0119kszaj\u0105c\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 wed\u0142ug standardu WCAG (o tym standardzie napisz\u0119 wi\u0119cej w dalszej cz\u0119\u015bci artyku\u0142u), jest <strong>odpowiedni czas na przyswojenie tre\u015bci. <\/strong>Nawet ca\u0142kowicie zdrowa, m\u0142oda osoba nie jest w stanie przeczyta\u0107 planszy zawieraj\u0105cej wiele informacji w kr\u00f3tkim czasie.<\/p>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie standard odnosi si\u0119 do produkt\u00f3w cyfrowych, ale warto mie\u0107 na uwadze problem dost\u0119pno\u015bci tak\u017ce w innych aspektach \u017cycia i innych przypadkach oraz da\u0107 ka\u017cdemu odpowiedni czas na przyswojenie tre\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-sekundy.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"710\" src=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-sekundy-1024x710.png\" alt=\"Zrzut ekranu artyku\u0142u opisuj\u0105cy przypadek wy\u015bwietlania planszy z przeprosinami przez TVP przez 3 sekundy\" class=\"wp-image-12131\" srcset=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-sekundy-1024x710.png 1024w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-sekundy-300x208.png 300w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-sekundy-768x533.png 768w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-sekundy.png 1227w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryc. 5 <a href=\"https:\/\/www.rp.pl\/kraj\/art8655141-tvp-przeprasza-dziennikarza-tvn-przez-3-sekundy\" class=\"ek-link\" rel=\"nofollow\" >Przypadek wy\u015bwietlania planszy z przeprosinami przez 3 sekundy<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW171970075 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW171970075 BCX0\">Brak napis\u00f3w w filmach oraz t\u0142umaczenia na Polski J\u0119zyk Migowy<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW171970075 BCX0\" data-ccp-props=\"{\">&nbsp;<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Aby umo\u017cliwi\u0107 zapoznanie si\u0119 z materia\u0142em filmowym osobom g\u0142uchym i s\u0142abos\u0142ysz\u0105cym, konieczne jest <strong>dodanie transkrypcji lub t\u0142umaczenia na j\u0119zyk migowy<\/strong>. Niestety, nawet filmy umieszczone na oficjalnych kontach Kancelarii Premiera albo Kancelarii Prezydenta na YouTube w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w ich nie posiadaj\u0105. Na kanale YouTube, Kancelarii Prezydenta tylko nieliczne materia\u0142y maj\u0105 t\u0142umaczenie na PJM (Polski J\u0119zyk Migowy). Niestety powoduje to, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w z tych kont instytucji pa\u0144stwowych jest dla os\u00f3b nies\u0142ysz\u0105cych lub s\u0142abos\u0142ysz\u0105cych niedost\u0119pnych (wykluczenie cyfrowe).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW161521095 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161521095 BCX0\">Brak p<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161521095 BCX0\">rzystosowani<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161521095 BCX0\">a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161521095 BCX0\"> stron <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161521095 BCX0\">internetowych <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161521095 BCX0\">pod k<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161521095 BCX0\">\u0105<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161521095 BCX0\">tem dost\u0119pno\u015bci<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW161521095 BCX0\" data-ccp-props=\"{\">&nbsp;<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><span class=\"TextRun SCXW52039241 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW52039241 BCX0\">Kolejnym aspektem jest przystosowanie stron pod k\u0105tem dost\u0119pno\u015bci. Google Chrome w narz\u0119dziach deweloperskich posiada funkcj\u0119 <\/span><span class=\"SpellingError SCXW52039241 BCX0\">Lighthouse<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW52039241 BCX0\">, w kt\u00f3rej te\u017c mo\u017cna sprawdzi\u0107, w jaki spos\u00f3b strona przygotowana jest pod k\u0105tem a11y.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/webaim_info.png\"><img decoding=\"async\" width=\"915\" height=\"445\" src=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/webaim_info.png\" alt=\"Informacja odno\u015bnie statystyk przypadk\u00f3w braku dost\u0119pno\u015bci na stronach internetowych\" class=\"wp-image-12134\" srcset=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/webaim_info.png 915w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/webaim_info-300x146.png 300w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/webaim_info-768x374.png 768w\" sizes=\"(max-width: 915px) 100vw, 915px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryc. 6 <a href=\"https:\/\/webaim.org\/projects\/million\/#errors\" class=\"ek-link\" rel=\"nofollow\" >Informacja dotycz\u0105ca dost\u0119pno\u015bci<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jak informuje organizacja non-profit WebAim, kt\u00f3ra zajmuje si\u0119 kwesti\u0105 dost\u0119pno\u015bci w Internecie, wiele stron internetowych ma problem z dost\u0119pno\u015bci\u0105. <\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW262826682 BCX0\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW262826682 BCX0\">Brak przystosowania stron internetowych do u\u017cycia klawiatury<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW262826682 BCX0\" data-ccp-props=\"{\">&nbsp;<\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Zdarza si\u0119, \u017ce strony internetowe nie uwzgl\u0119dniaj\u0105 opcji, w kt\u00f3rej np. niewidz\u0105cy czytelnik b\u0119dzie si\u0119 po nich porusza\u0142 za pomoc\u0105 klawiatury. Poni\u017cej mo\u017cna zobaczy\u0107, jak wygl\u0105da <strong>mapa u\u017cycia klawisza \u201etab&#8221; <\/strong>w przypadku prywatnej plac\u00f3wki medycznej. U\u017cytkownik u\u017cywaj\u0105c klawiatury, jest pozbawiony wielu element\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 niedost\u0119pne. Dla pewno\u015bci sprawdzi\u0142em stron\u0119 tak\u017ce z w\u0142\u0105czonym czytnikiem ekranowym wbudowanym w Windows 10 i faktycznie wiele element\u00f3w przez czytnik jest pomini\u0119tych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-12136\"><a href=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-024-Medicover-ONLINE-mol.medicover.pl_.png\"><img decoding=\"async\" width=\"761\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-024-Medicover-ONLINE-mol.medicover.pl_-761x1024.png\" alt=\"Grafika przedstawiaj\u0105ca u\u017cycia klawisza tab w przypadku prywatnej plac\u00f3wki medycznej\" class=\"wp-image-12136\" srcset=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-024-Medicover-ONLINE-mol.medicover.pl_-761x1024.png 761w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-024-Medicover-ONLINE-mol.medicover.pl_-223x300.png 223w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-024-Medicover-ONLINE-mol.medicover.pl_-768x1033.png 768w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-024-Medicover-ONLINE-mol.medicover.pl_-1141x1536.png 1141w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-024-Medicover-ONLINE-mol.medicover.pl_.png 1218w\" sizes=\"(max-width: 761px) 100vw, 761px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryc. 7 U\u017cycie klawisza tab w przypadku prywatnej plac\u00f3wki medycznej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W kwestii powy\u017cszego przyk\u0142adu skontaktowa\u0142em si\u0119 z Medicoverem i opisa\u0142em, gdzie kwestia dost\u0119pno\u015bci wymaga uwagi i poprawy. Medicover bardzo rzetelnie i merytorycznie podszed\u0142 do sprawy i odpowiedzia\u0142, informuj\u0105c mnie, \u017ce moje zg\u0142oszenie zosta\u0142o przekazane do os\u00f3b odpowiedzialnych za rozw\u00f3j aplikacji. Mam nadziej\u0119, \u017ce utrudnienie w przysz\u0142o\u015bci zostanie zniwelowane.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ci\u0105g dalszy nast\u0105pi<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3289-1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"342\" src=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3289-1.jpg\" alt=\"Grafika przedstawiaj\u0105ca pozdrowienia od autora wpisu\" class=\"wp-image-21986\" srcset=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3289-1.jpg 252w, https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_3289-1-221x300.jpg 221w\" sizes=\"(max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<p>W tym miejscu, drogi Czytelniku, serdecznie chcia\u0142bym Ciebie zaprosi\u0107 do <a href=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/przyklady-niezrozumienia-potrzeb-osob-z-niepelnosprawnoscia-i-jak-im-zaradzic-czesc-ii\/\"><strong>drugiej cz\u0119\u015bci artyku\u0142u<\/strong><\/a>, kt\u00f3ra uka\u017ce si\u0119 <strong>11.03.2022<\/strong>. Kolejny wpis b\u0119dzie obejmowa\u0107 zagadnienia bardziej techniczne i postaram si\u0119 w nim przedstawi\u0107 <strong>rozwi\u0105zania, kt\u00f3re pomagaj\u0105 zwi\u0119kszy\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/przyklady-niezrozumienia-potrzeb-osob-z-niepelnosprawnoscia-i-jak-im-zaradzic-czesc-ii\/\" class=\"ek-link\">Z kontynuacji artyku\u0142u dowiesz si\u0119 m.in. o<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>rozwi\u0105zaniach i narz\u0119dziach pozwalaj\u0105cych zwi\u0119kszy\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li>dobrych praktykach oraz standardach WCAG (m.in. tekst alternatywny, u\u017cycie klawiatury, czytniki ekranowe),<\/li>\n\n\n\n<li>narz\u0119dziach pozwalaj\u0105cych sprawdza\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Zapraszam \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;11583&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;13&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;11&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;5\\\/5 ( votes: 13)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;18&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Przyk\u0142ady niezrozumienia potrzeb os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 i jak im zaradzi\u0107. Cz\u0119\u015b\u0107 I&quot;,&quot;width&quot;:&quot;139.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} ( {votes}: {count})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 11px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 18px; height: 18px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 11px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 18px; height: 18px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 11px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 18px; height: 18px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 11px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 18px; height: 18px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 11px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 18px; height: 18px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 139.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 11px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 18px; height: 18px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 11px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 18px; height: 18px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 11px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 18px; height: 18px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 11px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 18px; height: 18px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 11px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 18px; height: 18px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 14.4px;\">\n            5\/5 ( votes: 13)    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym artykule chcia\u0142bym poruszy\u0107 bardzo wa\u017cny dla mnie temat, kt\u00f3ry w pracy testera zawsze staram si\u0119 uwzgl\u0119dnia\u0107, czyli zagadnienie &hellip; <a class=\"continued-btn\" href=\"https:\/\/sii.pl\/blog\/przyklady-niezrozumienia-potrzeb-osob-z-niepelnosprawnoscia-i-jak-im-zaradzic-czesc-i\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":190,"featured_media":12699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1317],"tags":[1116,1117,146,1118],"class_list":["post-11583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-testowanie","tag-accessibility","tag-dostepnosc","tag-testing","tag-wcag"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"republish_history":[],"featured_media_url":"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Przyklady-niezrozumienia-potrzeb-osob-z-niepelnosprawnoscia.png","category_names":["Testowanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11583"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/190"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11583"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28023,"href":"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11583\/revisions\/28023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sii.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}