{"id":2184,"date":"2016-05-19T14:49:30","date_gmt":"2016-05-19T12:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sii.pl\/blog\/?p=2184"},"modified":"2025-05-07T11:09:50","modified_gmt":"2025-05-07T09:09:50","slug":"sharepoint-online-vs-sharepoint-on-premise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sii.pl\/blog\/sharepoint-online-vs-sharepoint-on-premise\/","title":{"rendered":"SharePoint Online vs. SharePoint on-premise"},"content":{"rendered":"

POSIADA\u0106 CZY MIE\u0106? Jest to pytanie warte setki tysi\u0119cy, a czasami nawet milion\u00f3w z\u0142otych, z kt\u00f3rym firmy czy organizacje, a w\u0142a\u015bciwie osoby, kt\u00f3re nimi kieruj\u0105 musz\u0105 si\u0119 zmierzy\u0107. Z pozoru proste s\u0142owa b\u0119d\u0105ce synonimami w dzisiejszych czasach nabieraj\u0105 niekiedy zgo\u0142a innych znacze\u0144.<\/p>\n

Aktualnie rynek ofert i us\u0142ug wyewoluowa\u0142 tak bardzo, \u017ce granica pomi\u0119dzy posiadaniem, czyli bycia w\u0142a\u015bcicielem, a dysponowaniem czym\u015b praktycznie zanik\u0142a. Do niedawna r\u00f3\u017cnic\u0119 pomi\u0119dzy posiada\u0107, a mie\u0107 mo\u017cna by\u0142o zobrazowa\u0107 na przyk\u0142adzie mieszkania, biura czy samochodu. Obecnie takich przyk\u0142ad\u00f3w mo\u017cna wskaza\u0107 o wiele, wiele wi\u0119cej. Do tego grona do\u0142\u0105czaj\u0105 ju\u017c rzeczy powszechnego u\u017cytku. Dzi\u015b ju\u017c mo\u017cna nie tylko wynajmowa\u0107 telefon, czy zegarek (;)), ale r\u00f3wnie\u017c ca\u0142\u0105 infrastruktur\u0119 IT (komputery, drukarki, etc.), a ostatnio nawet oprogramowanie. Rozw\u00f3j tego ostatniego na przestrzeni ostatnich kilku lat by\u0142 bardzo gwa\u0142towny i okre\u015blany jest terminem SaaS (Software as a Service), czyli z ang. oprogramowanie jako us\u0142uga.
W poni\u017cszym artykule chcia\u0142bym kr\u00f3tko przedstawi\u0107 r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy wersj\u0105 SharePoint on-premise (posiada\u0107), a wersj\u0105 Online (mie\u0107).<\/p>\n

JAK TO SI\u0118 WSZYSTKO ZACZ\u0118\u0141O?<\/h3>\n

Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 oko\u0142o 2001 roku, kiedy to Microsoft udost\u0119pni\u0142 pierwsz\u0105 wersj\u0119 SharePointa, kt\u00f3ra na tamte czasy nazywa\u0142a si\u0119 SharePoint Portal Server 2001 (SPS 2001). W por\u00f3wnaniu z obecn\u0105 wersj\u0105 by\u0142o to bardzo podstawowe narz\u0119dzie, kt\u00f3rego funkcjonalno\u015b\u0107 g\u0142\u00f3wnie sprowadza\u0142a si\u0119 do obiegu dokument\u00f3w i wyszukiwania. Z biegiem lat wraz z rozwojem rynku i technologii nowe funkcjonalno\u015bci zostawa\u0142y do\u0142\u0105czane do produktu, aby wesprze\u0107 klient\u00f3w biznesowych w ich dzia\u0142aniach i podtrzyma\u0107 ich konkurencyjno\u015b\u0107 wzgl\u0119dem innych. Sytuacja ta trwa\u0142a a\u017c do roku 2013, kiedy to Microsoft w odpowiedzi na trend przenoszenia pakiet\u00f3w biurowych do chmury udost\u0119pni\u0142 swoj\u0105 wersj\u0119 pakietu biurowego Office w wersji online pod nazw\u0105 Office 365. Do tej pory SharePoint wymaga\u0142 do dzia\u0142ania lokalnej infrastruktury po stronie klienta oraz ca\u0142ego zespo\u0142u administracyjno-utrzymuj\u0105cego. Idea onlinenowej, dzia\u0142aj\u0105cej gdzie\u015b tam w chmurze wersji SharePointa, niewymagaj\u0105cej ca\u0142ego sztabu ludzi, aby zarz\u0105dza\u0107 ta platform\u0105 by\u0142a tak niewyobra\u017calna, \u017ce a\u017c niemo\u017cliwa. Jednak niemo\u017cliwe sta\u0142o si\u0119 mo\u017cliwe i pod koniec lutego 2013 SharePoint w wersji online zadebiutowa\u0142 niczym nie r\u00f3\u017cni\u0105c si\u0119 z wygl\u0105du od wersji serwerowej.<\/p>\n

Przerzucenie odpowiedzialno\u015bci z utrzymanie farmy SharePointowej na kogo\u015b innego i wykorzystywanie tylko jego funkcjonalno\u015bci nie do ko\u0144ca si\u0119 sprawdzi w ka\u017cdych warunkach. Niesie to za sob\u0105 szereg pewnych niedogodno\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 zaprzeczaj\u0105ce ca\u0142ej idei SharePointa Online. Sp\u00f3jrzmy, zatem na charakterystyk\u0119 poszczeg\u00f3lnych obszar\u00f3w, kt\u00f3ra pomo\u017ce zdecydowa\u0107, kt\u00f3ra wersja b\u0119dzie w\u0142a\u015bciwa.<\/p>\n

\u015aRODOWISKO PRACY<\/h4>\n

Pomi\u0119dzy obiema wersjami istnieje bardzo istotna r\u00f3\u017cnica w kwestii \u015brodowiska pracy. Wersja on-premise wymaga wewn\u0119trznego dzia\u0142u wsparcia, sprz\u0119tu i oprogramowania, na kt\u00f3rych b\u0119dzie zainstalowany SharePoint. Wersja online, co prawda te\u017c tego wymaga, ale wszystkie zasoby zapewnia po swojej stronie Microsoft, a klient tylko u\u017cywa funkcjonalno\u015bci, kt\u00f3rych potrzebuje.<\/p>\n\n\n

Kategoria<\/th>SharePoint on-premise<\/th>SharePoint Online<\/th><\/tr><\/thead>
Koszt<\/td>\u2022 Zakup\/utrzymanie maszyn,
\u2022 Zakup oprogramowania,
\u2022 Zakup licencji,
\u2022 etc.<\/td>		\u2022 Roczna subskrypcja per u\u017cytkownik<\/td><\/tr>
Skalowanie<\/td>\u2022 Zale\u017cne od zasob\u00f3w i procedur<\/td>\u2022 Wykup dodatkowego planu<\/td><\/tr>
Utrzymanie<\/td>\u2022 Przeszkolony dzia\u0142 wsparcia,
Zarz\u0105dzanie aktualizacjami<\/td>		\u2022 Brak wp\u0142ywu na utrzymanie i zarz\u0105dza farm\u0105
\u2022 Brak wp\u0142ywu na zarz\u0105dzanie aktualizacjami<\/td><\/tr>
Dost\u0119pno\u015b\u0107\/odporno\u015b\u0107 na awarie<\/td>\u2022 Zale\u017cne od zasob\u00f3w i procedur<\/td>\u2022 Microsoft gwarantuje dost\u0119pno\u015b\u0107 na poziomie 99,9%
\u2022 Optymalizacja u\u017cycia \u0142\u0105cza i czasu oczekiwania dzi\u0119ki rozmieszczeniu w odpowiednich cz\u0119\u015bciach globu<\/td><\/tr>
Kopie bezpiecze\u0144stwa<\/td>\u2022 Zale\u017cne od zasob\u00f3w i procedur<\/td>\u2022 Brak wp\u0142ywu na harmonogram kopi zapasowych
\u2022 Dost\u0119p do kopi zapasowych na podstawie zg\u0142oszenia<\/td><\/tr>
Opcje dostosowania<\/td>\u2022 Pe\u0142na dowolno\u015b\u0107 rozwi\u0105za\u0144
Zale\u017cna od poziomu wiedzy pracownik\u00f3w<\/td>		\u2022 SharePoint Client Object Model,
Gotowe aplikacje<\/td><\/tr>
Automatyzacja<\/td>\u2022 Pe\u0142na dowolno\u015b\u0107 implementacji w\u0142asnych proces\u00f3w przebiegu pracy (workflow)<\/td>\u2022 Podstawowe procesy przebiegu pracy<\/td><\/tr>
Bezpiecze\u0144stwo<\/td>\u2022 Zale\u017cne od zasob\u00f3w i procedur<\/td>\u2022 Przestrzeganie powszechnie uznanych standard\u00f3w bezpiecze\u0144stwa przemys\u0142owego<\/td><\/tr>
Audyt<\/td>\u2022 Zale\u017cne od zasob\u00f3w i procedur<\/td>\u2022 Weryfikowane przez zewn\u0119trznych audytor\u00f3w<\/td><\/tr>
Przechowywanie danych<\/td>\u2022 Zale\u017cne od zasob\u00f3w i procedur<\/td>\u2022 Zale\u017cne od wykupionego planu,
Kolekcja witryn mo\u017ce mie\u0107 max 100 GB<\/td><\/tr>
Migracja<\/td>\u2022 \u0141atwo\u015b\u0107 w migracji dzi\u0119ki dost\u0119pno\u015bci w\u0142asnych danych<\/td>\u2022 Utrudniony dost\u0119p do danych<\/td><\/tr>
Wydajno\u015b\u0107<\/td>\u2022 Zale\u017cne od zasob\u00f3w<\/td>\u2022 Zale\u017cne od dost\u0119pno\u015bci i pr\u0119dko\u015bci \u0142\u0105cza internetowego<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n

DOST\u0118PNO\u015a\u0106 FUNKCJONALNO\u015aCI<\/h4>\n

Podstawowe funkcjonalno\u015bci s\u0105 dost\u0119pne zar\u00f3wno w wersji on-premise jak i online, ale istniej\u0105 spore r\u00f3\u017cnice w dost\u0119pno\u015bci pozosta\u0142ych niekiedy technicznych rzeczy, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 blokad\u0105, aby przenie\u015b\u0107 wszystkie swoje tre\u015bci do chmury:<\/p>\n\n\n

Kategoria<\/th>SharePoint on-premise<\/th>SharePoint Online<\/th><\/tr><\/thead>
U\u017cycie InfoPath<\/td>\u2022 Wymagana osobna licencja
\u2022 Zale\u017cne od zasob\u00f3w i procedur<\/td>		\u2022 Zale\u017cne od wykupionego planu<\/td><\/tr>
Autentykacja<\/td>\u2022 Zale\u017cna od zasob\u00f3w i procedur<\/td>\u2022 Azure Active Directory<\/td><\/tr>
Konta zarz\u0105dzalne<\/td>\u2022 Mo\u017cliwo\u015b\u0107 tworzenia wielu kont zarz\u0105dzalnych dla us\u0142ug SharePoint<\/td>\u2022 Brak mo\u017cliwo\u015bci tworzenia kont zarz\u0105dzalnych<\/td><\/tr>
Logowanie<\/td>\u2022 Pe\u0142ny dost\u0119p do log\u00f3w SharePointa, IIS oraz serwera<\/td>\u2022 Brak dost\u0119pu do log\u00f3w<\/td><\/tr>
Rozgraniczanie \u015brodowisk<\/td>\u2022 Pe\u0142na dowolno\u015b\u0107 w tworzeniu osobnych web aplikacji
\u2022 Zale\u017cne od zasob\u00f3w klienta<\/td>		\u2022 Tylko jedna web aplikacja<\/td><\/tr>
Raporty kondycji farmy<\/td>\u2022 Pe\u0142ny dost\u0119p do raport\u00f3w kondycji farmy<\/td>\u2022 Brak dost\u0119pu do raport\u00f3w kondycji farmy<\/td><\/tr>
Wsp\u00f3\u0142praca nad dokumentami<\/td>\u2022 Dost\u0119pne dopiero od wersji SharePoint 2016<\/td>\u2022 Dost\u0119pne w ka\u017cdym planie<\/td><\/tr>
Zarz\u0105dzanie farm\u0105<\/td>\u2022 Pe\u0142na wersja panelu administracyjnego,
\u2022 Pe\u0142na mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany ustawie\u0144 \u015brodowiska<\/td>		\u2022 Mocno ograniczona wersja panelu,
\u2022 Brak mo\u017cliwo\u015bci zmiany wielu ustawie\u0144 ze wzgl\u0119du na wsp\u00f3\u0142dzielenie \u015brodowiska z innymi klientami<\/td><\/tr>
Branding<\/td>\u2022 Pe\u0142na dowolno\u015b\u0107 dostosowana wygl\u0105du portalu do wymaga\u0144<\/td>\u2022 Zmiana tylko podstawowych element\u00f3w wygl\u0105du<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n

To tylko niekt\u00f3re, najbardziej rzucaj\u0105ce si\u0119 w oczy r\u00f3\u017cnice, jakie chcia\u0142em przedstawi\u0107. Po szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 list\u0119 dost\u0119pno\u015bci funkcjonalno\u015bci zapraszam na portal TechNet<\/a>.<\/p>\n

KT\u00d3R\u0104 WERSJ\u0118 WYBRA\u0106?<\/h3>\n

Podj\u0119cie decyzji czy ponie\u015b\u0107 swoje dane do chmury musi by\u0107 poparta du\u017co szersz\u0105 analiz\u0105 ni\u017c ta tutaj przedstawiona. W niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017ce nie by\u0107 mo\u017cliwe wskazanie jednoznacznej decyzji, dlatego b\u0119dzie trzeba si\u0119 pogodzi\u0107 z utrat\u0105 pewnych funkcjonalno\u015bci na rzecz innych. Zar\u00f3wno wersja lokalna jak i online ma plusy i minusy, dlatego decyzja nale\u017cy ju\u017c do was.<\/p>\n\n

\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POSIADA\u0106 CZY MIE\u0106? Jest to pytanie warte setki tysi\u0119cy, a czasami nawet milion\u00f3w z\u0142otych, z kt\u00f3rym firmy czy organizacje, a … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":2194,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1314],"tags":[56,560,306,304,303],"class_list":["post-2184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-development-na-twardo","tag-sharepoint","tag-architektura-it","tag-chmura","tag-on-premise","tag-online"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t