{"id":29407,"date":"2024-11-06T05:00:00","date_gmt":"2024-11-06T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sii.pl\/blog\/?p=29407"},"modified":"2024-11-04T09:20:55","modified_gmt":"2024-11-04T08:20:55","slug":"agile-ai-zwinnosc-w-epoce-inteligencji-sztucznej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sii.pl\/blog\/agile-ai-zwinnosc-w-epoce-inteligencji-sztucznej\/","title":{"rendered":"Agile AI \u2013 zwinno\u015b\u0107 w epoce inteligencji sztucznej"},"content":{"rendered":"\n
\n

Wy\u015bledzi\u0107 moment historyczny, w kt\u00f3rym liczyd\u0142o do\u015bcign\u0119\u0142o Rozumu, jest r\u00f3wnie trudne jak \u00f3w, co ma\u0142p\u0119 przemieni\u0142 w cz\u0142owieka<\/em><\/p>\nStanis\u0142aw Lem, Golem XIV<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Pomimo, \u017ce prace nad sztuczn\u0105 inteligencj\u0105 ludzko\u015b\u0107 prowadzi od dekad, to jednak dopiero udost\u0119pnienie modelu ChatGPT-3 dla masowego odbiorcy okaza\u0142o si\u0119 prze\u0142omem, kt\u00f3ry na trwa\u0142e zapisa\u0142 si\u0119 w anna\u0142ach technologicznej rewolucji.<\/p>\n\n\n\n

Zjawisko to, okre\u015blane mianem \u201emomentu ChatGPT\u201d, symbolizuje nie tyle jednorazowe wydarzenie, co raczej okres intensywnego zainteresowania i implementacji technologii generatywnej sztucznej inteligencji w najr\u00f3\u017cniejszych dziedzinach \u017cycia. Mo\u017cna by rzec, \u017ce by\u0142 to czas, gdy przysz\u0142o\u015b\u0107 zacz\u0119\u0142a si\u0119 na naszych oczach materializowa\u0107<\/strong>, a potencja\u0142 sztucznej inteligencji przesta\u0142 by\u0107 jedynie domen\u0105 akademickich rozwa\u017ca\u0144, staj\u0105c si\u0119 namacaln\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n

W cyfrowym uniwersum technologiczni tytani kre\u015bl\u0105 mapy nowych galaktyk sztucznej inteligencji. Nap\u0119dzani big data i energi\u0105 procesor\u00f3w, nie tyle podr\u00f3\u017cuj\u0105 przez wszech\u015bwiat AI, co go aktywnie kszta\u0142tuj\u0105. W tej p\u0142ynnej przestrzeni zwinno\u015b\u0107 sta\u0142a si\u0119 ich konieczno\u015bci\u0105<\/strong>. Giganci tech, mimo swoich rozmiar\u00f3w, potrafi\u0105 zmienia\u0107 kurs, adaptowa\u0107 strategie i wdra\u017ca\u0107 innowacje szybciej ni\u017c ich mniejsi konkurenci. Ta zdolno\u015b\u0107 do szybkiej transformacji w odpowiedzi na nowe odkrycia AI<\/strong> czyni ich prawdziwymi mistrzami zwinno\u015bci w erze cyfrowej.<\/p>\n\n\n\n

Artyku\u0142 przedstawia fascynuj\u0105c\u0105 analiz\u0119 synergii mi\u0119dzy metodyk\u0105 Agile a sztuczn\u0105 inteligencj\u0105, ukazuj\u0105c prze\u0142omowy \u201emoment ChatGPT\u201d, rol\u0119 technologicznych gigant\u00f3w oraz spektakularne sukcesy narz\u0119dzi AI takich jak Midjourney. Inspiruj\u0105c si\u0119 my\u015bl\u0105 Stanis\u0142awa Lema, przeprowadz\u0119 Was przez cztery kluczowe zasady Agile w kontek\u015bcie AI, \u0142\u0105cz\u0105c praktyczne aspekty technologii z g\u0142\u0119bsz\u0105 refleksj\u0105 nad przysz\u0142o\u015bci\u0105, w kt\u00f3rej cz\u0142owiek i maszyna tworz\u0105 symbiotyczn\u0105 relacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Pot\u0119ga technologicznych gigant\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Aby lepiej poj\u0105\u0107 potencja\u0142 nadchodz\u0105cych zmian, warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na akcje firm technologicznych zebranych w grono \u201eSiedmiu Wspania\u0142ych\u201d. Alphabet, Amazon, Apple, Meta, Microsoft, Nvidia i Tesla w 2023 roku by\u0142y odpowiedzialne za niemal jedn\u0105 trzeci\u0105 warto\u015bci ca\u0142ego indeksu S&P 500<\/a>. Siedem firm technologicznych z pi\u0119ciuset najwi\u0119kszych notowanych na nowojorskiej gie\u0142dzie! Siedem z pi\u0119ciuset! 7 z 500!<\/p>\n\n\n\n

W tym kontek\u015bcie konieczne jest podkre\u015blenie, \u017ce okre\u015blenie \u201efirmy technologiczne\u201d nie jest przypadkowe. Tesla, mistrzowsko opanowawszy wytwarzanie oprogramowania, przy okazji niejako \u2013 produkuje samochody. Amazon to nie tylko sprzedawca internetowy, ale prawdziwy kolos logistyki i przetwarzania danych. Apple, za\u015b, sta\u0142 si\u0119 najwi\u0119kszym producentem zegark\u00f3w, przewy\u017cszaj\u0105c takie marki jak Rolex czy Omega nie tylko pod wzgl\u0119dem liczby sprzedanych egzemplarzy, ale r\u00f3wnie\u017c przychod\u00f3w ze sprzeda\u017cy.<\/p>\n\n\n\n

AI w r\u0119kach Siedmiu Wspania\u0142ych<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Siedmiu Wspania\u0142ych, niczym cyfrowi tytani kszta\u0142tuj\u0105 materi\u0119 sztucznej inteligencji. Ich pot\u0119ga nie wynika jedynie z akumulacji kapita\u0142u, lecz z synergii danych, mocy obliczeniowej i intelektu, tworz\u0105c ekosystem, w kt\u00f3rym AI nie jest ju\u017c fantazj\u0105, a codzienno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Alphabet, ze swoim DeepMind, zg\u0142\u0119bia tajniki uczenia maszynowego. Amazon, poprzez swoje chmurowe imperium, dostarcza neuronowej mocy niezliczonym u\u017cytkownikom. Apple, integruj\u0105c AI w swoje urz\u0105dzenia, czyni j\u0105 niewidzialnym towarzyszem miliard\u00f3w ludzi. Meta, eksploruj\u0105c wirtualne \u015bwiaty, tworzy nowe przestrzenie dla cyfrowych byt\u00f3w. Microsoft, dzi\u0119ki partnerstwu z OpenAI, rozpocz\u0105\u0142 demokratyzacj\u0119 dost\u0119pu do zaawansowanych modeli j\u0119zykowych. Nvidia, dostarczaj\u0105c uk\u0142ady scalone zdolne do przetwarzania ogromnych ilo\u015bci danych, staje si\u0119 krwiobiegiem AI. Tesla za\u015b, poprzez swoje samojezdne pojazdy, czyni sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 namacaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej codzienno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Te siedem firm nie tylko rozwija AI \u2013 one definiuj\u0105 jej przysz\u0142o\u015b\u0107, kre\u015bl\u0105c mapy cyfrowego \u015bwiata, w kt\u00f3rym granice mi\u0119dzy cz\u0142owiekiem a maszyn\u0105 staj\u0105 si\u0119 coraz bardziej p\u0142ynne.<\/p>\n\n\n\n

Kultura zwinno\u015bci i innowacji przenika ca\u0142y ekosystem AI<\/strong>, wp\u0142ywaj\u0105c nie tylko na gigant\u00f3w technologicznych, ale tak\u017ce na narz\u0119dzia i produkty, kt\u00f3re zmieniaj\u0105 nasz\u0105 codzienno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Rozw\u00f3j narz\u0119dzi AI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Najpopularniejsze narz\u0119dzie do generowania grafiki na podstawie wpisanego tekstu, rozwijane przez \u201e11 pe\u0142noetatowych pracownik\u00f3w i niesamowity zestaw doradc\u00f3w<\/a>\u201d, jest dowodem na t\u0119 niezwyk\u0142\u0105 dynamik\u0119. Efekty ich pracy wprawi\u0142y grafik\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie w os\u0142upienie, przyprawiaj\u0105c ich niejednokrotnie o b\u00f3l g\u0142owy, a narz\u0119dzie Midjourney<\/strong> przynios\u0142o przych\u00f3d przekraczaj\u0105cy 200 milion\u00f3w dolar\u00f3w w roku 2023<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Jeszcze bardziej spektakularny sukces odnios\u0142o narz\u0119dzie, kt\u00f3rego nie trzeba nikomu przedstawia\u0107. ChatGPT<\/strong> rozwijany przez OpenAI w ci\u0105gu zaledwie dw\u00f3ch pierwszych miesi\u0119cy zdoby\u0142 100 milion\u00f3w u\u017cytkownik\u00f3w. Za rok 2023, przychody firmy szacuje si\u0119 na 1,6 miliarda dolar\u00f3w<\/a>, co jest niebywa\u0142e, zwa\u017cywszy \u017ce w roku poprzednim wynios\u0142y jedynie 28 milion\u00f3w dolar\u00f3w. To niebotyczne przyspieszenie wyra\u017caj\u0105ce si\u0119 wzrostem bliskim 57-krotno\u015bci w zaledwie jeden obr\u00f3t Ziemi wok\u00f3\u0142 s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n

W czasach, gdy giganci technologii i innowacyjne startupy tkaj\u0105 ni\u0107 przysz\u0142o\u015bci z kwantowych algorytm\u00f3w i neuronowych sieci, zwinno\u015b\u0107 jawi si\u0119 jako modus operandi nowej ery, a tempo symfonii innowacji przyspiesza z ka\u017cdym obrotem procesora. A jednak, w tym technologicznym wirze, to nie sama moc obliczeniowa, lecz elastyczno\u015b\u0107 my\u015bli i dzia\u0142ania staje si\u0119 walut\u0105 najcenniejsz\u0105<\/strong>. W tej rzeczywisto\u015bci, gdzie przysz\u0142o\u015b\u0107 prze\u015bciga tera\u017aniejszo\u015b\u0107, narz\u0119dzia AI staj\u0105 si\u0119 nie tyle instrumentami, co extensions of cognition \u2013 przed\u0142u\u017ceniami ludzkiego umys\u0142u, zdolnymi do autoadaptacji w tempie przekraczaj\u0105cym naj\u015bmielsze prognozy futurolog\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\u201eIndividuals and interactions over processes and tools<\/strong>\u201d<\/a> <\/h2>\n\n\n\n

Nigdy wcze\u015bniej interakcja cz\u0142owieka z narz\u0119dziem nie by\u0142a tak bezpo\u015brednia. Wpisuj\u0105c proste komendy w naturalnym j\u0119zyku, wywo\u0142ujemy reakcje system\u00f3w o niespotykanej dot\u0105d inteligencji.<\/p>\n\n\n\n

Nasze konwersacje z wielkimi modelami j\u0119zykowymi (LLM) przy pomocy wysy\u0142anych \u201eprompt\u00f3w\u201d i otrzymywanych odpowiedzi przywodz\u0105 na my\u015bl konwersacj\u0119 z  superinteligentnym komputerem Golem XIV z prozy Stanis\u0142awa Lema. Z t\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105, \u017ce zamiast wzorem Golema XIV prowadzi\u0107 filozoficzne dysputy, ch\u0119tniej zaprz\u0119gamy ChatGPT do rozwi\u0105zywania zada\u0144 domowych i wymy\u015blania tre\u015bci wpis\u00f3w w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n\n\n\n

W tym techno-ewolucyjnym tyglu, gdzie bity i neurony tworz\u0105 now\u0105 symbioz\u0119, paradoksalnie to nie cyfrowe narz\u0119dzia czy algorytmiczne procesy staj\u0105 si\u0119 kluczem do sukcesu, lecz interakcje mi\u0119dzy lud\u017ami a maszynami.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nie spos\u00f3b nie wspomnie\u0107 w tym miejscu o Agentach AI. Nowa forma byt\u00f3w cyfrowych, zdolna do realizowania z\u0142o\u017conych zada\u0144 autonomicznie lub p\u00f3\u0142autonomicznie. Agenci AI, wykorzystuj\u0105c pami\u0119\u0107 i zewn\u0119trzne \u017ar\u00f3d\u0142a danych, niemal\u017ce jak istoty obdarzone woln\u0105 wol\u0105, zdolne s\u0105 do analizowania i interpretowania rzeczywisto\u015bci oraz podejmowania decyzji.<\/p>\n\n\n\n

Komunikuj\u0105 si\u0119 nie tylko poprzez tekst, ale r\u00f3wnie\u017c za po\u015brednictwem interfejs\u00f3w g\u0142osowych i wizualnych, co umo\u017cliwia interakcj\u0119 na poziomie, kt\u00f3ry jeszcze niedawno wydawa\u0142 si\u0119 czyst\u0105 fantastyk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Agenci AI przestaj\u0105 by\u0107 jedynie narz\u0119dziami \u2013 ewoluuj\u0105 w naszych partner\u00f3w codziennych zada\u0144, oferuj\u0105c wszechstronno\u015b\u0107 i efektywno\u015b\u0107. Ta symbiotyczna wsp\u00f3\u0142praca otwiera nowe horyzonty i redefiniuje nasze interakcje z maszynami.<\/p>\n\n\n\n

\u201eWorking software over comprehensive documentation<\/strong>\u201d<\/a><\/h2>\n\n\n\n

W erze nieprzejrzysto\u015bci sztucznych umys\u0142\u00f3w klasyczna koncepcja \u201edzia\u0142aj\u0105cego oprogramowania\u201d nabiera nowego znaczenia. Cyfrowy labirynt neuronowych po\u0142\u0105cze\u0144 kpi z naszych pr\u00f3b zrozumienia jego wewn\u0119trznej logiki \u2013 z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnych wielkich modeli j\u0119zykowych w praktyce uniemo\u017cliwia prze\u015bledzenie \u015bcie\u017cki, jak\u0105 obra\u0142 algorytm, \u017ceby uzasadni\u0107 swoj\u0105 decyzj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

W tej cyfrowej niepewno\u015bci, ludzko\u015b\u0107 podejmuje heroiczne pr\u00f3by zachowania intelektualnego nadzoru nad czarn\u0105 skrzynk\u0105 sztucznej inteligencji. \u015awi\u0119tym Graalem wsp\u00f3\u0142czesnej cybernetyki  jest \u201ewyja\u015bnialna sztuczna inteligencja\u201d (XAI) \u2013 anga\u017cuje nie tylko \u015brodowisko akademickie, ale i korporacyjnych gigant\u00f3w, podejmuj\u0105cych trud osi\u0105gni\u0119cia wyja\u015bnialno\u015bci lub cho\u0107by interpretowalno\u015bci dzia\u0142ania AI. Jednak setki milion\u00f3w u\u017cytkownik\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie z b\u0142og\u0105 ignorancj\u0105 zanurza si\u0119 w AI, jasno wskazuj\u0105c, \u017ce \u201edzia\u0142aj\u0105ce rozwi\u0105zanie\u201d jest kluczem. Bezrefleksyjnie rzucaj\u0105c si\u0119 w wir fantasmagorycznych halucynacji.<\/p>\n\n\n\n

Nie spos\u00f3b gani\u0107 za tak pragmatyczne podej\u015bcie w czasach, gdzie sztuczna inteligencja robi szalone post\u0119py, chocia\u017cby w jako\u015bci wytwarzanego kodu, kt\u00f3ry jednocze\u015bnie obszernie wyja\u015bni i udokumentuje. Coraz cz\u0119\u015bciej \u2013 bezb\u0142\u0119dnie.<\/p>\n\n\n\n

\u201eCustomer collaboration over contract negotiation<\/strong>\u201d<\/a><\/h2>\n\n\n\n

W trakcie spotka\u0144 projektowych my\u015bli i pomys\u0142y klienta, intuicje i sugestie programist\u00f3w sztuczna inteligencja potrafi splata\u0107 w sp\u00f3jn\u0105 wizj\u0119 produktu z coraz wi\u0119ksz\u0105 \u0142atwo\u015bci\u0105. AI, niczym wszechwiedz\u0105cy t\u0142umacz, nie tylko interpretuje potrzeby klienta, ale i antycypuje przysz\u0142e trendy rynkowe, zanim ludzki umys\u0142 zdo\u0142a je uchwyci\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Prototypowanie mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 aktem cyfrowej telepatii \u2013 zamiast mozolnych iteracji, AI generuje w czasie rzeczywistym warianty rozwi\u0105za\u0144, dostosowuj\u0105c je do najsubtelniejszych zmian w ekspresji twarzy czy tonie g\u0142osu klienta. Czy nie jest to spe\u0142nienie marze\u0144 o idealnej komunikacji<\/strong>, gdzie my\u015bl staje si\u0119 natychmiast namacalnym bytem?<\/p>\n\n\n\n

W tej nowej rzeczywisto\u015bci zrozumienie klienta nabiera cech kwantowej empatii, zaprz\u0119gaj\u0105c ca\u0142\u0105 nauk\u0119 o danych, analizuj\u0105c nieprzebrane zasoby baz wiedzy, interakcji i preferencji, tworzy wielowymiarowy model potrzeb u\u017cytkownika, pozwalaj\u0105c zespo\u0142om deweloperskim nie tyle odpowiada\u0107 na wymagania, co przewidywa\u0107 pragnienia<\/strong>, o kt\u00f3rych sam klient jeszcze nie wie.<\/p>\n\n\n\n

\u201eResponding to change over following a plan<\/strong>\u201d<\/a><\/h2>\n\n\n\n

W kosmicznym ta\u0144cu ewolucji, gdzie czas sta\u0142 si\u0119 p\u0142ynnym konstruktem, a zmiana jedyn\u0105 sta\u0142\u0105, zwinno\u015b\u0107 przesta\u0142a by\u0107 luksusem, staj\u0105c si\u0119 imperatywem przetrwania<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Sztuczna inteligencja nie jest statycznym monolitem, lecz dynamicznym wirem danych, stale ucz\u0105cym si\u0119 i dostosowuj\u0105cym do zmieniaj\u0105cych si\u0119 warunk\u00f3w. AI zdolna jest uczy\u0107 si\u0119 na bie\u017c\u0105co, czyni\u0105c ze zwinno\u015bci nie wyuczon\u0105 cech\u0119, ale wrodzony element jej istoty. Dla sztucznej inteligencji zmiana nie stanowi przeszkody \u2013 jest katalizatorem nowych mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

W tym paradygmacie, sztywne plany jawi\u0105 si\u0119 niczym mapy nieistniej\u0105cych l\u0105d\u00f3w, bezu\u017cyteczne wobec ci\u0105gle zmieniaj\u0105cego si\u0119 krajobrazu rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Firmy, kt\u00f3re potrafi\u0105 zsynchronizowa\u0107 sw\u00f3j puls z tym cyfrowym chaosem wyprzedz\u0105 konkurencj\u0119 o lata \u015bwietlne w wy\u015bcigu innowacji. Zamiast kurczowo trzyma\u0107 si\u0119 ustalonych plan\u00f3w, przedsi\u0119biorstwa musz\u0105 nauczy\u0107 si\u0119 p\u0142yn\u0105\u0107 z pr\u0105dem technologicznych innowacji<\/strong>, elastycznie dostosowuj\u0105c swoje strategie do dynamicznie zmieniaj\u0105cego si\u0119 krajobrazu.<\/p>\n\n\n\n

\u201eResponding to change\u201d w erze AI to r\u00f3wnie\u017c implementowanie narz\u0119dzi i algorytm\u00f3w, kt\u00f3re potrafi\u0105 dostosowywa\u0107 si\u0119 do nowych danych i warunk\u00f3w w czasie rzeczywistym. To sztuka przewidywania nieprzewidywalnego<\/strong>, gdzie ka\u017cda zmiana jest now\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 w labiryncie mo\u017cliwo\u015bci, postrzegana jako nowa szansa na udoskonalenie i innowacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Ludzka Epoka Maszyn<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

W symfonii bit\u00f3w i neuron\u00f3w, gdzie sztuczna inteligencja tka now\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107, zwinno\u015b\u0107 jawi si\u0119 jako klucz do przysz\u0142o\u015bci. Nie jest to ju\u017c tylko metodologia wytwarzania oprogramowania, lecz filozofia egzystencji w cyfrowym \u015bwiecie, gdzie AI, niczym \u017cywy organizm, ewoluuje w tempie przekraczaj\u0105cym ludzk\u0105 wyobra\u017ani\u0119.<\/p>\n\n\n\n

W tej rzeczywisto\u015bci jutro staje si\u0119 dzi\u015b, zanim zd\u0105\u017cymy mrugn\u0105\u0107. Zwinno\u015b\u0107 przestaje by\u0107 wyborem \u2013 staje si\u0119 imperatywem przetrwania. To nie najsilniejsi czy najm\u0105drzejsi przetrwaj\u0105, lecz ci najbardziej responsywni na zmiany<\/strong>. Agile w erze AI to sztuka ci\u0105g\u0142ej innowacji<\/strong>, umiej\u0119tno\u015b\u0107 dostrzegania wzorc\u00f3w w szumie informacyjnym i odwaga do ci\u0105g\u0142ego kwestionowania status quo.<\/p>\n\n\n\n

Stoimy u progu ery, gdzie cz\u0142owiek i maszyna splataj\u0105 si\u0119 w symbiotycznym ta\u0144cu kreatywno\u015bci. AI nie zast\u0119puje ludzkiej intuicji \u2013 wzmacnia j\u0105, otwieraj\u0105c drzwi do \u015bwiat\u00f3w dot\u0105d niewyobra\u017calnych. W tej nowej rzeczywisto\u015bci, zwinno\u015b\u0107 staje si\u0119 naszym kompasem, prowadz\u0105cym nas przez mg\u0142\u0119 niepewno\u015bci ku horyzontom niesko\u0144czonych mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Pami\u0119tajmy, \u017ce w \u015bwiecie wsp\u00f3\u0142kszta\u0142towanym przez AI, to nasza zdolno\u015b\u0107 do adaptacji, empatii i wizjonerskiego my\u015blenia pozostaje nasz\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 si\u0142\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Wyruszmy wi\u0119c w t\u0119 podr\u00f3\u017c z otwartym umys\u0142em i odwag\u0105 do ci\u0105g\u0142ego uczenia si\u0119<\/strong>. Bo w \u015bwiecie, gdzie jedyn\u0105 sta\u0142\u0105 jest zmiana, to w\u0142a\u015bnie zwinno\u015b\u0107 umys\u0142u i ducha pozwoli nam nie tylko przetrwa\u0107, ale rozkwitn\u0105\u0107, wsp\u00f3\u0142tworz\u0105c przysz\u0142o\u015b\u0107, o kt\u00f3rej jeszcze wczoraj mogli\u015bmy tylko marzy\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\n

Wczorajsza niezwyk\u0142o\u015b\u0107 staje si\u0119 dzisiejszym bana\u0142em, a dzisiejsza skrajno\u015b\u0107 jutrzejsz\u0105 norm\u0105<\/em>.<\/p>\nStanis\u0142aw Lem, Katar<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142a<\/strong><\/h2>\n\n\n\n