System ECM, welches das Dokumentenmanagement bedient, Tools zur Kollaboration und Steuerung des Arbeitsflusses