Monitoring and analysis of production processes