This offer base language is Polish. Translate into English This translation is generic. Show original text
Możliwe lokalizacje
  • Białystok
  • Bydgoszcz
  • Częstochowa
  • Gdańsk
  • Gliwice
  • Katowice
  • Kielce
  • Kraków
  • Lublin
  • Łódź
  • Piła
  • Poznań
  • Rzeszów
  • Szczecin
  • Toruń
  • Warszawa
  • Wrocław
  • Praca zdalna
Technologie i narzędzia

Wymagane:

  • MS Office

Dodatkowe atuty:

  • Author-it
  • Image capturing tools

Dołącz do międzynarodowego zespołu realizującego projekty IT z branży automatyki przemysłowej.

Swobodnie posługujesz się językiem angielskim? Posiadasz ponad 3 lata doświadczenia jako Technical Writer w projektach IT? Z powodzeniem odnajdujesz się w rozproszonym zespole wykorzystującym metodykę Scrum?

Aplikuj już teraz!

Twoje zadania

  • Tworzenie, planowanie i edytowanie procedur (operacyjne, instruktażowe, konserwacyjne lub testowe)
  • Pozyskiwanie informacji od użytkowników i personelu technicznego w celu tworzenia dokumentacji
  • Wyszukiwanie i tłumaczenie informacji dla użytkowników nietechnicznych i technicznych
  • Dokumentowanie procesów inżynieryjnych oraz specyfikacji
  • Codzienna komunikacja z innymi działami

Twoje umiejętności
  • Co najmniej 3 lata doświadczenia jako Technical Writer
  • Płynna znajomość języka angielskiego
  • Wykształcenie wyższe
  • Umiejętność identyfikowania treści, analizy specyfikacji funkcjonalnych oraz dokumentacji pomocniczej
  • Doświadczenie w tworzeniu materiałów technicznych w języku angielskim z uwzględnieniem jakości gramatycznej i stylistycznej

Nr oferty 230123-GSHD3

Possible locations
  • Bialystok
  • Bydgoszcz
  • Czestochowa
  • Gdansk
  • Gliwice
  • Katowice
  • Kielce
  • Cracow
  • Lublin
  • Lodz
  • Pila
  • Poznan
  • Rzeszow
  • Szczecin
  • Torun
  • Warsaw
  • Wroclaw
  • Remote work
Technologies & tools

Must have:

  • MS Office

Nice to have:

  • Author-it
  • Image capturing tools

Join an international team implementing IT projects in the industrial automation industry.

Are you fluent in English? Do you have more than 3 years of experience as a Technical Writer in IT projects? Do you successfully find yourself in a distributed team using Scrum methodology?

Apply now!

Your role

  • Create, plan and edit procedures (operational, instructional, maintenance or test)
  • Obtaining information from users and technical personnel to create documentation
  • Researching and translating information for non-technical and technical users
  • Documenting engineering processes and specifications
  • Daily communication with other departments

Your skills
  • At least 3 years of experience as a Technical Writer
  • Fluent in English
  • Higher education
  • Ability to identify content, analyze functional specifications and supporting documentation
  • Experience in creating technical materials in English with attention to grammatical and stylistic quality

Job no. 230123-GSHD3

Dlaczego Sii

Great Place to Work

to dzięki opiniom pracowników otrzymujemy ten wyjątkowy tytuł i ciągle wdrażamy nowe pomysły

Więcej

Fascynujące projekty

prestiżowe marki z całego świata, długoletnie umowy u wielu klientów

Więcej

Projekty dopasowane do Ciebie

Chcesz zmienić ścieżkę kariery? Kończy się Twój projekt? Znajdziemy Ci nowy! Mamy do tego aplikację – Job Changer

Więcej

Dzielimy się zyskiem z pracownikami

w ostatnim roku przeznaczyliśmy na ten benefit 23 mln PLN

Więcej

1 000 000 PLN rocznie na Twoje pomysły

taką kwotą wspieramy pasje i akcje wolontariackie naszych pracowników

Więcej

7 500 ekspertów i wiele możliwości rozwoju

Tech Communities, warsztaty, platforma szkoleniowa, blog technologiczny – Ty wybierasz

Więcej

Stabilność zatrudnienia

2,1 MLD PLN przychodu, brak długów, od 2006 roku na rynku

Więcej

Wyjątkowe, komfortowe biura

idealna przestrzeń do pracy, integracji, wspólnej zabawy i celebrowania sukcesów

Więcej

Otwarta i dostępna kadra menadżerska

szybki proces decyzyjny, wszyscy jesteśmy na „ty”

Więcej

Autentyczne wartości

to nie puste słowa, kierujemy się nimi każdego dnia

Więcej

Fantastyczna atmosfera

tworzona przez wszystkich Sii Power People

Więcej

Bogaty pakiet benefitów

prywatna opieka zdrowotna, kafeteryjna platforma benefitowa, zniżki na samochody i więcej

Zobacz więcej Pokaż mniej

Dołącz do nas

Dopuszczalne pliki: DOC, DOCX, PDF (max 5MB)

Twoja wiadomość została wysłana

Dziękujemy!

Dowiedz się więcej o Sii

Przepraszamy, coś poszło nie tak i Twoja wiadomość nie została dostarczona.

Odśwież stronę i spróbuj ponownie.

Błąd przesyłania pliku

Żaden plik nie został przesłany

Nieprawidłowy rozmiar pliku (maks. 5 MB)

Nieprawidłowy format pliku

Pusty plik

Przetwarzanie...

Masz znajomych poszukujących nowych wyzwań zawodowych?

Opowiedz im o pracy w Sii

Poleć znajomego do Sii
Jeśli go zatrudnimy
Zgarniesz nawet 8 000 PLN

Dane osoby polecanej

Dopuszczalne pliki: DOC, DOCX, PDF (max 5MB)

Twoje dane

Regulamin
Poleć znajomego do Sii
Jeśli go zatrudnimy
Zgarniesz nawet 8 000 PLN

Twoja wiadomość została wysłana

Dziękujemy!

Dowiedz się więcej o Sii

Przepraszamy, coś poszło nie tak i Twoja wiadomość nie została dostarczona.

Odśwież stronę i spróbuj ponownie.

Błąd przesyłania pliku

Żaden plik nie został przesłany

Nieprawidłowy rozmiar pliku (maks. 5 MB)

Nieprawidłowy format pliku

Pusty plik

Przetwarzanie...

Poleć znajomego Dołącz do Sii

ZATWIERDŹ

This content is available only in one language version.
You will be redirected to home page.

Are you sure you want to leave this page?

Einige Inhalte sind nicht in deutscher Sprache verfügbar.
Sie werden auf die deutsche Homepage weitergeleitet.

Möchten Sie fortsetzen?