Electrical Designer - RUPLAN (f/m/x)

Regular

Remote

Multiple locations Show all

This offer base language is English. Translate into Polish.

This translation is generic and may include errors. Show original text

Technologies & tools

Must have

Electrical Design Ruplan

Nice to have

Engineering Base

We are looking for an experienced Electrical Power Systems Designer to join a team delivering projects related to the design of power substations and GIS/AIS switchgear systems for clients in the energy sector. The successful candidate will be responsible for preparing technical documentation, designing medium- and high-voltage installations, and coordinating engineering activities throughout the project lifecycle. A key requirement for this role is hands-on experience with the RUPLAN design tool.

Your tasks

Design of GIS/AIS switchgear systems and medium- and high-voltage substations
Preparation of electrical schematics, technical documentation, and detailed design deliverables using RUPLAN
Coordination and execution of power engineering projects from the bidding phase through to the delivery of complete project documentation
Preparation and maintenance of project documentation in compliance with applicable standards, regulations, and client requirements
Close collaboration with multidisciplinary project teams and stakeholders throughout all phases of project delivery

Requirements

Bachelor's degree in Electrical Engineering, Power Engineering, or a related technical field, or equivalent professional experience
Hands-on experience with RUPLAN and/or Engineering Base software
Strong knowledge of electrical power engineering documentation and electrical schematics
Good command of English or German, enabling effective work with technical documentation and communication with clients

Nice to have

Experience in the design of switchgear systems, power substations, or medium- and high-voltage electrical systems

Job no. JOB-DEU7A

Sii ensures that all hiring decisions are made solely on the basis of qualifications and competence. We are committed to equal and fair treatment of all, regardless of legally protected characteristics. At Sii, we promote a diverse and inclusive work environment, in full compliance with applicable anti-discrimination laws.

Technologie i narzędzia

Wymagane

Projektowanie instalacji elektrycznych Ruplan

Mile widziane

Engineering Base

Szukamy doświadczonego Projektanta Systemów Elektroenergetycznych, który dołączy do zespołu realizującego projekty związane z projektowaniem stacji elektroenergetycznych oraz systemów rozdzielnic GIS/AIS dla klientów z sektora energetycznego. Osoba na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za przygotowywanie dokumentacji technicznej, projektowanie instalacji średniego i wysokiego napięcia oraz koordynację działań inżynierskich na wszystkich etapach realizacji projektu. Kluczowym wymaganiem jest praktyczne doświadczenie w pracy z narzędziem projektowym RUPLAN.

Twoje zadania

Projektowanie systemów rozdzielnic GIS/AIS oraz stacji średniego i wysokiego napięcia
Przygotowywanie schematów elektrycznych, dokumentacji technicznej oraz szczegółowych opracowań projektowych z wykorzystaniem RUPLAN
Koordynacja i realizacja projektów elektroenergetycznych od fazy ofertowej aż do dostarczenia kompletnej dokumentacji projektowej
Przygotowywanie i utrzymywanie dokumentacji projektowej zgodnie z obowiązującymi normami, przepisami oraz wymaganiami klienta
Ścisła współpraca z wielodyscyplinarnymi zespołami projektowymi i interesariuszami na wszystkich etapach realizacji projektu

Wymagania

Wykształcenie wyższe inżynierskie w dziedzinie Elektrotechniki, Energetyki lub pokrewnej dziedziny technicznej albo równoważne doświadczenie zawodowe
Praktyczne doświadczenie w pracy z oprogramowaniem RUPLAN i/lub Engineering Base
Dobra znajomość dokumentacji elektroenergetycznej oraz schematów elektrycznych
Dobra znajomość języka angielskiego lub niemieckiego umożliwiająca efektywną pracę z dokumentacją techniczną oraz komunikację z klientami

Mile widziane

Doświadczenie w projektowaniu systemów rozdzielnic, stacji elektroenergetycznych lub instalacji średniego i wysokiego napięcia

Nr oferty JOB-DEU7A

Offices in Poland

Sii Sweden

Sii Ukraine

Sii India

Sii Malaysia

Automating financial analysis with AI

Berlingske Media enters the digital-first era – platform modernization with Sii Poland

Quality Control Center for ABB – gaining control over IT system quality

E-commerce modernization to support growth and smooth shopping experience

How to ensure your brand is visible in AI-generated answers? Adobe Brand Visibility as a tool in the evolution of SEO.

AI speeds up software testing. But does it help find the right bugs? Sii Poland publishes the second Testing Lab report

Sii Poland again among IT market leaders in the ITwiz Best100 ranking

AI Strategist role: What creating an AI strategy in the organization involves

From demo to systems you can trust: how real AI works in business

The AI-Powered Ecosystem: Scaling Marketing Analytics

Mobile WMS for Process Manufacturing. Powered by Business Central.

Multi‑Agent AI for Embedded Software Development

Quality gates in the AI-native SDLC: designing trustworthy evidence

Managing applications in modern IT environments

The Cybersecurity Interface Agreement (CIA) and why you need one

Planner + Copilot: how to bring task chaos under control faster (from an empty board to a plan in 30 minutes)

Electrical Designer - RUPLAN (f/m/x)

Get to know Sii better

Get to know Sii better

Apply for