Sii Polska

SII UKRAINE

SII SWEDEN

  • Szkolenia
  • Kariera
Dołącz do nas Kontakt
Wstecz

Sii Polska

SII UKRAINE

SII SWEDEN

Wstecz

Product Owner (f/m/x)

  • Regular
  • Hybrydowa, 
  • Stacjonarna
  • Lublin
This offer base language is Polish. Translate into English.
This translation is generic and may include errors. Show original text

Technologie i narzędzia

Dołącz do Sii i pracuj przy nowoczesnych projektach IT realizowanych na wewnętrzne potrzeby firmy. W Sii stawiamy na realną wartość biznesową, partnerstwo i świadome wykorzystanie danych. Do naszego zespołu poszukujemy osoby na stanowisko Product Owner, która potrafi połączyć świat biznesu i IT oraz rozwijać rozwiązania oparte na danych, wspierające kluczowe procesy organizacyjne oparte na rozwiązaniach AI oraz Microsoft Fabric.

Twoje zadania

  • Budowa i rozwój narzędzi, raportów oraz modeli danych wspierających procesy operacyjne, decyzyjne i zarządcze
  • Odpowiedzialność za „warstwę danych” – od gromadzenia i przetwarzania danych ze źródeł wewnętrznych i zewnętrznych (on‑premise i chmura), po rozwój i utrzymanie hurtowni danych
  • Współpraca z zespołami technicznymi przy optymalizacji modeli analitycznych oraz baz danych
  • Zapewnianie wiarygodnych, aktualnych i użytecznych danych zwiększających efektywność biznesu
  • Dbanie o jakość danych i wspieranie rozwoju kultury data‑driven w organizacji
  • Aktywne poszukiwanie usprawnień zwiększających wartość produktów (AI, Microsoft Fabric)
  • Prowadzenie backlogu produktowego, ustalanie priorytetów i podejmowanie decyzji produktowych
  • Efektywna współpraca z interesariuszami biznesowymi i technicznymi

Wymagania

  • Min. 3 letnie doświadczenie w pracy na stanowisku Product Owner
  • Umiejętność łączenia perspektywy IT i Biznesu oraz klarownego komunikowania się z obiema stronami
  • Bardzo dobra organizacja pracy, planowanie, priorytetyzacja i koordynacja wielu wątków jednocześnie
  • Umiejętność argumentowania i asertywnego prezentowania swojego stanowiska
  • Wysoka kultura współpracy i budowania relacji w zespole oraz z interesariuszami
  • Praktyczna znajomość JIRA i jej efektywne wykorzystywanie w codziennej pracy
  • Umiejętność dyplomatycznego prezentowania i uzasadniania decyzji produktowych
  • Doświadczenie w pracy w metodykach zwinnych (Scrum, Agile)
  • Komunikatywna znajomość języka angielskiego (poziom B1/B2)
  • Naturalna dbałość o jakość danych
  • Wymagane przebywanie na terenie Polski oraz płynna znajomość języka polskiego

Mile widziane

  • Doświadczenie w pracy z rozwiązaniami BI (raporty, narzędzia analityczne)
  • Praktyczna znajomość obszarów Sales, Recruitment i Marketing
  • Znajomość SQL, DAX oraz Power BI
  • Wcześniejsza praca w środowiskach opartych o technologie Microsoft

Nr oferty 260414-LJV2Z

Sii zapewnia, że wszystkie decyzje związane z zatrudnieniem są podejmowane wyłącznie na podstawie kwalifikacji i kompetencji. Zobowiązujemy się do równego traktowania wszystkich osób, niezależnie od cech chronionych, oraz promowania zróżnicowanego i integracyjnego środowiska pracy.

Technologies & tools

Join Sii and work on cutting-edge IT projects implemented for internal company needs. At Sii, we focus on real business value, partnership and conscious use of data. We are looking for a Product Owner to join our team who can bridge the worlds of business and IT and develop data-driven solutions to support key organizational processes based on AI and Microsoft Fabric solutions.

Your tasks

  • Building and developing tools, reports and data models to support operational, decision-making and management processes
  • Responsibility for the "data layer" - from the collection and processing of data from internal and external sources (on-premise and cloud), to the development and maintenance of data warehouses
  • Work with technical teams to optimize analytical models and databases
  • Providing reliable, timely and useful data to increase business efficiency
  • Ensuring data quality and supporting the development of a data-driven culture within the organization
  • Proactively seeking improvements to increase product value (AI, Microsoft Fabric)
  • Maintaining product backlog, prioritizing and making product decisions
  • Collaborate effectively with business and technical stakeholders

Requirements

  • Min. 3 years of experience as a Product Owner
  • Ability to combine IT and Business perspectives and communicate clearly with both parties
  • Very good work organization, planning, prioritizing and coordinating multiple threads simultaneously
  • Ability to argue and assertively present one's position
  • High culture of cooperation and relationship building within the team and with stakeholders
  • Practical knowledge of JIRA and its effective use in daily work
  • Ability to diplomatically present and justify product decisions
  • Experience working in agile methodologies (Scrum, Agile)
  • Communicative knowledge of English (B1/B2 level)
  • Natural attention to data quality
  • Residence in Poland required and fluency in the Polish language

Nice to have

  • Experience in working with BI solutions (reports, analytical tools)
  • Practical knowledge of Sales, Recruitment and Marketing areas
  • Knowledge of SQL, DAX and Power BI
  • Previous work in environments based on Microsoft technologies

Job no. 260414-LJV2Z

Sii zapewnia, że wszystkie decyzje związane z zatrudnieniem są podejmowane wyłącznie na podstawie kwalifikacji i kompetencji. Zobowiązujemy się do równego traktowania wszystkich osób, niezależnie od cech chronionych, oraz promowania zróżnicowanego i integracyjnego środowiska pracy.

Aplikuj szybko

Product Owner (f/m/x)

Tryb pracy*

Wybierz minimum jedno pole

angle-down

Opcja nie została wybrana

Załącz CV*

Załączony plik:
  • file_icon Created with Sketch.

Dopuszczalne pliki: doc, docx, pdf. (maks. 5MB)
Prześlij plik w formacie DOC, DOCX lub PDF
Maksymalny rozmiar przesłanego pliku to 5 MB
Plik jest pusty
Załącznik nie został dodany

W dowolnym momencie możesz wycofać zgodę na przetwarzanie danych osobowych, ale nie wpłynie to na zgodność z prawem wszelkich przypadków przetwarzania danych, które miały miejsce przed wycofaniem zgody. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych osobowych znajdują się w Polityce Prywatności .

W Sii Polska obowiązuje Procedura dotycząca zgłoszeń naruszeń prawa.

Załóż konto w MySii, żeby śledzić status Twojej aplikacji
success

Twoja aplikacja została przesłana

Skontaktujemy się z Tobą, gdy tylko sprawdzimy Twoje CV

Przetwarzanie...

Przepraszamy, coś poszło nie tak i Twoja wiadomość nie została dostarczona

Odśwież stronę i spróbuj ponownie. Skontaktuj się z nami, jeśli problem się powtórzy

Przepraszamy, ale wybrany plik wygląda na uszkodzony i nie możemy go przetworzyć.

Spróbuj przesłać inną kopię lub nową wersję pliku. Skontaktuj się z nami, jeśli problem wystąpi ponownie.

Benefity dla Ciebie

Aplikuj teraz Poleć znajomego

Änderungen im Gange

Wir aktualisieren unsere deutsche Website. Wenn Sie die Sprache wechseln, wird Ihnen die vorherige Version angezeigt.

This content is available only in one language version.
You will be redirected to home page.

Are you sure you want to leave this page?

Einige Inhalte sind nicht in deutscher Sprache verfügbar.
Sie werden zur englischen Version der ausgewählten Seite weitergeleitet.

Möchten Sie fortfahren?

Einige Inhalte sind nicht in deutscher Sprache verfügbar.
Sie werden auf die deutsche Homepage weitergeleitet.

Möchten Sie fortsetzen?